Liebes Tagebuch,
darf man einen Tag vor Silvester schon einen Jahresrückblick schreiben? Wenn man am 31.12. geschlossen hat und sich nicht mehr viel tun wird in diesem Jahr, dann vermutlich schon: für den Tempel war es ein äußerst bewegtes Jahr: überwogen haben ganz klar die schönen Sachen: wir haben München und die ganze Welt wieder ein bißchen bunter gemacht – haben wir euch doch nicht nur bei uns im Studio tätowiert (und gepierct) und dabei so ganz nebenbei Kundschaft von allen Kontinenten der Erde verschönert, Nein, wir waren auch ordentlich unterwegs:
In Deutschland sowohl bei der unserer Meinung nach besten Tattoomesse (Zwickau) als auch bei der größten (Frankfurt) und vielen weiteren, war der Tempel in 2018 auch in St. Petersburg (mit Franky) oder dank der ungebrochenen Reiselust von Tibi auch bei den internationalen Weltklasse-Tattooconventins in London, Venedig und Las Vegas vetreten – ein ordentliches Programm, dafür dass wir es eigentlich etwas ruhiger angehen lassen wollten.
Neben den krankheitsbedingten Ausfällen die uns und euch getroffen haben, waren vor allem zwei Sachen für den Tempel unerfreulich: zum einen die kommende Ärztepflicht für Tattooentfernung – wenigstens gibt es hier noch zwei Jahre Übergangsfrist, so dass wir euch auch in 2019 und 2020 noch gewohnt günstig behandeln können – zum anderen der Verlust von unserem Franky: ein äußerst talentierter Tätowierer und toller Mensch, den wir gerne noch ein paar Jahre in unserem Team gehabt hätten – aber Franky sah sich lieber alleine bzw. mit Ehemann und Hund in seiner eigenen Gallerie – und so mussten wir unseren Jüngsten gehen lassen.
Kein Schatten jedoch ohne Licht: zum einen sind wir wahnsinnig stolz auf das was Franky geleistet – und wie er sich entwickelt hat, zum anderen hatten wir somit Platz für neue Tätowierer: Miksa und Tom, ebenfalls beides tolle Tätowierer und Menschen…
…und wenn wir gerade schon bei Neuzugängen und tollen Menschen sind: Andi, unser Neuzugang im Piercingbereich ist auch eine absolute Verstärkung in jeder Hinsicht, so dass wir bestens aufgestellt in 2019 blicken: die ersten Messen sind gebucht und dass wir in wenigen Wochen gegenüber von unserem jetzigen Studio eine kleine Tattoo-Gallerie aufsperren werden ist auch kein Geheimnis mehr – es bleibt also spannend, bunt & arbeitsreich.
Für uns bleibt eigentlich nur das gleiche wie jedes Jahr: wir bedanken uns bei unserem tollen Team für die geleistete, phantastische Arbeit – und natürlich auch wie immer bei unseren Kunden: Ohne euch, euer Vertrauen in unsere Arbeit und eure Unterstützung wären wir gar nichts – durch euch dürfen wir unseren Traum leben, im Falle vom Tempel jetzt schon seit über 11 Jahren – Danke dafür!
Für die ganze Crew,
Thomas & Stephan
